Webinar ProTerra Standards in China

October 7, 2025

Introduction to the ProTerra Foundation

The ProTerra Foundation is a non-profit organization registered in the Netherlands. It works with companies across the food and feed supply chains, dedicated to achieving more sustainable agricultural development and creating a fairer, more ethical, and more sustainable future.

In 2023, based on shared values and vision, the ProTerra Foundation established a strategic partnership with BellaTerra Consulting Management (Shanghai) Co., Ltd. ProTerra authorised BellaTerra Consulting to realise the localisation of the ProTerra and MRV Standards, to conduct stakeholder engagement and coordination in China and to provide official Chinese-language information for reference, building a bridge for potential cooperation. The Chinese WeChat account will continue to update the latest information and relevant documents from the ProTerra Foundation. This year, we will gradually release summaries of the key principles from the ProTerra Standard on Social Responsibility and Environmental Sustainability, Version 5, so please stay tuned. You can also download the Chinese version of the standard at: ProTerra Standard V5.0 Chinese

ProTerra Standard Webinar Successfully Held

As autumn deepens and harvest season arrives as expected, on the afternoon of September 8, 2025, BellaTerra Consulting successfully hosted the webinar on the application of the ProTerra Standard, bringing together discussions on new trends in responsible sourcing and sustainable development!

The webinar was opened and hosted by Ms. Isabel Nepstad, founder and CEO of BellaTerra Consulting. We were honored to invite three experts to share their insights:

Mrs. Emese Van Maanen, Executive Director of the ProTerra Foundation, introduced the latest progress of the Foundation, particularly emphasising that the ProTerra Standard has been benchmarked against the EU Deforestation Regulation (EUDR), providing a powerful tool for companies needing compliance and risk management.

Mr. Han Zhan, Director of Agriculture at BellaTerra Consulting, focused on the key areas and core objectives of the ProTerra Standard. He gave an in-depth presentation on Principles 4, 5, and 10 of the ProTerra Standard V5 on Social Responsibility and Environmental Sustainability, and provided detailed interpretation of its application in China, offering practical and actionable recommendations for companies.

Ms. Wang Ziyan, Senior Manager of the International Department at China Standard Conformity Assessment Co., Ltd. (CSCA), gave a thorough analysis of key considerations and material preparations for companies, covering the overall certification process of the ProTerra Standard, preparations before audits, and corrective actions after audits—helping enterprises pass certification efficiently.

At the end of the webinar, the experts engaged in a Q&A session, addressing questions from participants, especially those related to the “certification process and costs for smallholders,” and shared valuable experiences.

Closing

This enriching exchange and discussion not only fostered cross-regional and cross-sector industry communication and collaboration but also injected new momentum into the promotion and certification of the ProTerra Standard in China. We look forward to meeting again at the Non-GM Soy Conference in November, joining hands to stride toward a green future! The presentation is available [here], and the webinar recording can be accessed [here].


BT活动|ProTerra 标准线上研讨会圆满举行

ProTerra基金会介绍

ProTerra基金会(The ProTerra Foundation)是一家在荷兰注册的非营利组织,它与食品和饲料供应链上的企业合作,致力于实现更可持续的农业发展;共同创造一个更加公平、道德和可持续发展的未来。

ProTerra Foundation

2023年,出于共同的理念和愿景,ProTerra基金会和贝拉特拉咨询管理(上海)有限公司(BellaTerra Consulting) 建立了战略合作关系,ProTerra基金会授权贝拉咨询在中国为ProTerra基金会进行针对利益方的咨询和协调,并提供中文官方信息以便相关方进行参考,为潜在的合作提供沟通的桥梁。本公众号将持续更新关于ProTerra基金会的最新信息和相关文件。今年,我们将陆续更新ProTerra基金会《社会责任与环境可持续性 第五版》标准的相关原则简述,敬请关注。同时,您可以通过以下链接下载标准中文版 ProTerra标准V5.0中文版


秋意渐浓,收获时节如约而至。2025年9月8日下午,由贝拉咨询主办的ProTerra标准应用线上研讨会顺利召开,共话负责任采购与可持续发展新趋势!

本次会议由贝拉咨询创始人兼CEO Isabel Nepstad 女士开场致辞,并全程主持。我们有幸邀请到三位专家分享真知灼见:

  • ProTerra基金会执行总监 Emese Van Maanen 女士,介绍了ProTerra基金会的最新进展,特别强调ProTerra标准已与欧盟零毁林法案(EUDR)对标,为有相关需求的企业合规与风险管控提供了有力工具。
  • 贝拉咨询农业总监韩展先生,围绕ProTerra标准关注的重点领域和核心目标,就《社会责任和环境可持续性——第5版》(ProTerra Standard V5)的原则4、5和10进行了重点介绍,并就中文版标准在中国的实践应用进行详细解读,为企业提出了切实可行的操作建议。
  • 来自中标合信(北京)认证有限公司国际部高级经理王紫嫣女士,从ProTerra标准的整体认证流程、审核前准备及审核后整改等三方面,全面细致地分析了企业在实际操作中的注意事项和材料准备,帮助企业高效通过认证。

会议最后,专家们在问答环节针对参会嘉宾所提出的关于“小农户认证流程及成本”的相关疑问,进行了耐心解答和经验分享。

这次精彩的交流与讨论,不仅促进了跨地区、跨领域的行业沟通和联动,也为ProTerra标准在国内的推广和认证注入了新的活力。我们期待在11月的非转基因大豆大会上再次相聚,携手迈向绿色未来!